È un mondo che lei non capirà mai e si ha sempre paura di ciò che non si capisce.
Ово је свет који никад нећеш схватити. А увек се бојиш... онога што не познајеш.
E gli uomini temono soprattutto ciò che non possono vedere.
А људи се највише боје онога што не могу видети.
È questo ciò che non ti dicono in chiesa.
To te ne uèe u Crkvi.
Dio, concedimi la forza di accettare ciò che non posso cambiare, il coraggio di cambiare ciò che posso e la saggezza per capire la differenza.
Bože, daj mi spokoja da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti. Hrabrost da promijenim stvari koje mogu i mudrost da ih razlikujem.
Di questo sono certo, ciò che non so dire è da che parte siamo noi.
Мислим, али не знам на којој смо страни. Пођи са мном.
Ciò che non mi piace è la sua campagna per sabotare la mia relazione con Mary.
Ali se ne slažem sa stalnim pokušajima sabotiranja moje veze sa Meri.
O forse qualcuno ha trovato un modo di velare ciò che non vuole farmi vedere.
Ili je možda neko našao naèin da sakrije one koje ne želi da vidim.
Sapevo tutto ciò che non dovevo fare tutto ciò che Jack Valliant, candidato sindaco non poteva fare.
Znao sam sve što nisam mogao da uradim. Jack Valliant, kandidat za gradonaèelnika nije mogao.
Ciò che non mi puoi dare.
То не можеш да ми даш.
Ciò che non riuscivo a spiegarmi è perchè non sei rimasto in spiaggia a goderti quel bocconcino brasiliano.
Vidiš, ono što ne mogu dokuèiti je, zašto se ne opušta ležeæi negdje na plaži, sa tom slatkom Brazilkom.
Gli uomini non possono temere ciò che non vedono.
Ljudi se ne boje onog što ne vide.
Il campo magnetico farebbe a pezzi tutto ciò che non è tessuto vivente.
Izmerili smo magnetno polje. Uništiće sve osim živog tkiva.
Hai detto a me che non devo permettere a nessuno di dire ciò che non posso fare.
Rekao si mi da nikome ne dam da mi kaže šta ne mogu da radim.
Per tutto ciò che non sei riuscito a essere.
Na sve ono što niste uspeli da budete.
Questo è proprio ciò che non doveva fare.
Upravo to niste smeli da uradite.
Fa' ciò che non sei riuscito a fare 30 anni fa.
Uradi ono što nisi uradio pre 30 godina.
Ciò che non è sottocontrollo può cadere nelle mani sbagliate, signore.
Bilo šta što nije obezbeðeno može da padne u pogrešne ruke, gospodine.
Tutti temiamo ciò che non capiamo.
Свако се боји онога што не разуме.
Non ti può mancare ciò che non hai mai avuto.
Не недостаје ти оно што никад ниси имао.
Uso la poesia per aiutarmi a capire ciò che non capisco, ma mi trovo davanti ad ogni nuova poesia con uno zaino pieno di tutti gli altri posti in cui sono stata.
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
Ciò che non posso ancora fare è renderla impermeabile.
Još uvek ne uspevam da učinim materijal otpornim na vodu.
Noi estraiamo ciò che non è plastica, come i metalli rimasti, stoffe per tappeti, schiuma, gomma, legno, vetro, carta e tutto il resto.
Ми извадимо оно што није пластика, као што су метали које су машине промашиле, подове, стиропор, гуму, дрво, стакло, папир, шта год хоћете.
"Fallo e basta", mi diceva, "e non essere ciò che non sei".
"Stisni zube i uradi to" rekla je, "i nemoj da budeš ono što nisi."
Queste startup si focalizzano su ciò che sono, non su ciò che non sono, fin quando un giorno quelli di Athletepath che è un sito web che offre servizi per atleti di sport estremi, trovano questo video.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
Non lasciatevi definire da ciò che non sapevate o non avete fatto.
Nemojte da vas definiše ono što niste znali ili niste uradili.
Questo potrebbe essere il motivo per cui quando ho preso in considerazione i primi documenti che abbiamo di quella notte, la cosa che mi ha colpito anche più di quello che era successo è stato ciò che non era successo.
To bi moglo da bude razlog što, kad sam gledala najranije opise koje imamo o toj noći, ono što me je pogodilo čak i više od onoga što se dogodilo, je ono što se nije dogodilo.
Ciò che non avevo realizzato fino a questi ultimi anni è il fatto che i più grandi ostacoli che dovrò mai affrontare sono le mie stesse paure e insicurezze.
Ono što, kroz sve naredne godine, nisam shvatala je da su najveće prepreke koje ću ikada morati da prevaziđem moji sopstveni strahovi i nesigurnosti.
E questo è ciò che non compresi con Warby Parker.
A ja to nisam video kod „Warby Parkera“.
Ma ciò che non compresi è che stavano impiegando quel tempo per capire come aiutare le persone a sentirsi a loro agio a comprare occhiali online.
Ali ja nisam shvatao da oni to vreme provode pokušavajući da shvate kako da ljudima bude prijatno da naruče naočare preko neta.
Che cosa potete ricavare da ciò che non sia piacevole
Ono što se dobije iz toga nije više smeha.
E, come sappiamo, i bambini sono naturalmente curiosi riguardo a ciò che non conoscono o non capiscono o per loro è strano...
I, kao što znamo iz iskustva, deca su po prirodi radoznala kad je reč o onome što ne poznaju, što ne razumeju ili što im je strano.
I Bhutanesi non sono presi da un tran tran di aspirazioni che li concentri costantemente su ciò che non hanno.
Butanci kao narod nisu na aspiracionom trenažeru stalno usmereni na ono što nemaju.
Tutto ciò che non ha né pinne né squame nelle acque sarà per voi in abominio
Šta god nema pera i ljuske u vodi, to da vam je gadno.
Alcuni farisei dissero: «Perché fate ciò che non è permesso di sabato?
A neki od fariseja rekoše im: Zašto činite šta ne valja činiti u subotu?
Inoltre, trovandosi senza far niente, imparano a girare qua e là per le case e sono non soltanto oziose, ma pettegole e curiose, parlando di ciò che non conviene
A k tome i besposlene uče se skitati po kućama, ne samo pak besposlene, nego i jezične i sveznale, pa govore šta ne treba.
3.3395960330963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Оно што те не убије, учини те јачим. 